Words that are difficult to translate into English

Including tartle, a Scottish word for the feeling you get when you’re introducing people but can’t recall someone’s name.

03/09/11 at 10:01am
3 notes | View comments
  1. aglimpseofwistfulness said: hehe i saw a similar site before. made me try to think of ones in mandarin. i always thought 默契 and 緣分 were hard to translate without involving a lot of words, but i’m sure there are better examples :P
  2. andrewq posted this